韩语考试TOPIK高级语法 - 娅洲翻译公司

韩语考试TOPIK高级语法:-(으) ㄴ/는

  -(으) ㄴ/는 /(으)ㄹ 줄 알다/모르다

  :어떤 일을 하는 방법을 아는지 묻거나 그 일을 할 능력이 있는지를 물을 때 사용한다.

  用于询问做某事的方法, 或询问是否有做那件事的能力。

  (1) 가: 컴퓨터로 한글 타자를 칠 줄 알아요?

  会用电脑打韩文吗?

  나: 아니요, 한글 타자를 칠 줄 몰라요.

  不,我不会韩文打字。

  (2) 가: 이 문제를 풀 줄 아는 사람은 정말 똑똑한 사람이에요.

  能解出这道题的人真是聪明人。

  나: 그럼, 제가 한번 풀어 볼게요.

  那让我来试试看吧。

韩语考试TOPIK高级语法:-(으) ㄴ/는 셈이다

  -(으) ㄴ/는 셈이다

  :말하는 이의 평가로써 실제와 비교할 때 차이가 적어서 '거의 마찬가지다' 라는 의미를

  나타낸다.

  表示‘在与某种行为的发生时间相同的时间段里’。

  (1) 가: 여행하는 데 돈이 많이 들지 않았습니까?

  旅行没有花很多钱吗?

  나: 여기저기서 일을 해 주면서 숙식을 해결했습니다. 그래서 결과적으로 돈 한 푼 안 들이고

  여행을 한 셈입니다.

  到处打工解决了吃饭和住宿问题。结果等于是没花一分钱就旅游了一回。

  (2) 가: 이제 더 볼 곳이 없습니까?

  现在再没有要看的地方了吗?

  나: 이 곳만 보면 한국의 유명한 관광지는 거의 다 본 셈입니다.

  只看这个地方,就等于看到了韩国几乎所有有名的观光胜地。

  相关单词:

  마찬가지:同样. 一样.

  일도 연애와 마찬가지이다

  工作就和谈恋爱一样

韩语考试TOPIK高级语法:-더군(요)

  -더군(요)

  解释为:回忆过去亲身经历的事情。

  叙述自己想起过去亲身看到,听到,感受到的事情。

  例句:

  가.어제 마이클 씨가 여자 친구랑 같이 있는 것을 보았어요.

  가.昨天我看到迈克和女朋友在一起。

  나.마이클 씨 여자 친구가 어땠어요?

  나.迈克的女朋友怎么样啊?

  가.굉장히 예쁘더군요.

  가.非常漂亮呀!

  例句:

  가.제가 지난주에 댁으로 전화했는데 안계시더군요.

  가.我上个星期往你家里去过电话,可是你不在。

  나.그래요? 지난주에 고향에 갔었어요.

  나.是吗?上个星期我回老家去了。

  例句:

  가.오늘 수업 어땠어요?

  가.今天的课怎么样啊?

  나.재미있더군요.

  나.很有意思。

韩语考试TOPIK高级语法:-(으) ㄴ/는 탓, - 탓

  -(으) ㄴ/는 탓, - 탓

  :잘못된 행동이나 상태의 원인, 이유를 말할 때 사용한다.

  用于陈述错误行为或状态的原因,理由。

  (1) 가: 안색이 안 좋아 보여요.

  脸色看上去不太好啊。

  나: 어제 술을 많이 마신 탓에 머리도 아프고, 배도 아파요.

  昨天酒喝得太多了,所以头也疼,肚子也疼。

  (2) 가: 왜 그렇게 건망증이 심해요?

  你的健忘症怎么那么严重?

  나: 미안해요. 나이 탓인가 봐요.

  对不起,都是我的错。

  相关单词:

  상태:状态. 状况.

  낙관할 수 있는 상태

  可以乐观的势态

韩语考试TOPIK高级语法:-(으) ㄴ/는 덕(분)에

 -(으) ㄴ/는 덕(분)에, -덕(분)에

  :앞의 내용에 의해서 뒤의 좋은 결과가 생겼다는 의미를 나타낸다.

  表示由于前面的内容产生了后面较好的效果。

  (1) 가: 민수군, 졸업을 축하하네.

  民洙君,恭喜你毕业。

  나: 그동안 선생님께서 보살펴 주신 덕에 무사히 졸업을 하게 됐습니다.

  这段时间还是承蒙老师的照顾,才得以顺利毕业。

  (2) 가: 어떻게 이 어려운 일을 해낼 수 었었습니까?

  你是怎么做好这项困难的工作的。

  나: 다 주위 분들이 도와주신 덕분에 가능했습니다.

  都是承蒙周围各位的帮助,才能完成。

 

点击这里给我发消息    客服专员

点击这里给我发消息    客服专员

  MSN交谈   客服专员

  MSN交谈   客服专员

联系电话:
(8620)38734160
(8620)38734161
(8620)38734162
图文传真:
(8620)38734876
QQ:283289388    763698429
E-mail:yazhoufanyi@126.com